Azt Kérded ki az igazi, ki a valódi

Azt Kérded ki az igazi, ki a valódi barát ?
Az , akinek megérted minden kimondott és hang nélküli szavát.
Kinek szemébe nézve meglátod minden apró baját ,
kit csendesen megvigasztalsz ha könny borítja arcát,
ha ok nélkül bezárkózik, te átmászod hallgatása falát ,
kinek nem hagyod , hogy egyedül vívja kilátástalan harcát .
Kinek villanásnyi mosolya , apró kis öröme elűzi minden bánatod ,
s köztetek nincsen olyan , hogy alulmúlod őt , vagy túlszárnyalod.
Kinek látványa szívedet és lelkedet melengeti,
kivel jó a csend szavát hallgatni s együtt merengeni.
Kinek nem számít mit vétesz , kis –e vagy nagy hibát ,
kivel ha beszélhetsz könnyebbé válik ez a nehéz viág.
Az az igazi barát ,kit szeretsz , tisztelsz , csodálsz ,
s ha választásra kerül sor , te szó nélkül mellé állsz.
Az a barát , kinek egy kedves szava többet ér ,
a világ összes , minden kincsénél.
Az a barát , kinek öröme az örömöd , bánata a bánatod ,
kinek barátságát minden körülmények közt vállalod .

Kết quả (Anh) 1:

You ask who is real, who is a real friend?Who you understand every word spoken and without sound.Whose eyes there you will see all the sorrows, Kit megvigasztalsz to cover her face when tears silently,If for no reason, you're listening to átmászod wall sealing himself inside, who does not let alone his hopeless struggle.Who is the joy of her smile, Cleese appeared tiny banishes all your sorrow,He among you there is no such thing as alulmúlod him, or túlszárnyalod.The sight of your heart and your spirit hath melengeti, who is a good word of silence to listen and together with merengeni.Who's violating your number 1, no matter what small or big mistake,with whom you talk will become easier, this world is difficult.The real friend, whom you love, tisztelsz, csodálsz,elections will be held, and, if you're next to you without saying a Word.The friend, who's a kind word is worth moreall over the world, all kincsénél.The friend, whom joy joy, sorrows of your sorrow,who in all circumstances assume the friendship.

Kết quả (Anh) 2:

You ask who the real, the true friend?
The person to whom you understand all spoken and the word without sound.
For whom the eyes see every little lamentation,
who quietly comforted when tears covered his face,
when locks himself up for no reason, you climb over wall of silence,
everyone not let fights alone, hopeless struggle.
Who flash of her smile, little joy dispels all sorrows,
and among you there is no such thing falls short of him, or greater than that.
Who sight of your heart and soul warming,
anyone good to silence the voice to listen and ponder together.
Who Does not matter what vétesz little whether or big mistake,
with whom you can talk easier it is difficult to Viagra.
the true friend, whom you love, you respect, admire,
and if elections take place, you stand side without saying a word.
the friends, whom a kind word is worth more
to the world all the treasure of all.
a friend, whom the joy of joy, sorrow to sorrow,
whose friendship you assume all circumstances.

Kết quả (Anh) 3:

i ask who is real, who is the real friend?the who understand every word and sound without a word.whose eyes see every little problem.if the tears who quietly you"ll console me, right in the faceif you shut down for no reason, átmászod wall of silence.who won"t let me alone to fight a battle.whose smile, blink, every little joy to sorrow.and between you, there is no such thing as alulmúlod him, or can you top that.who is warm heart and soul.who is a good word to listen to the quiet, and sink together.who no matter what you make, or have made a big mistake, little e,if you can talk to who will become easier, that"s the hard viág.a true friend is the who you love, respect, admire,and if you choose will take place without a word, you side with him.the friend who is worth more than a kind word to say,all in all the regions of the world.the friend, who is the joy of joy, sadness, the sadness.whose friendship you under any circumstances.